グアテマラ""元の名前は明らかではないが、いくつかの説が存在しています。 "グアテマラは、"の"土地の木である"という意味があり、Goathemala""に由来し て、Maya - トルテック族の 言語 [ 4 ] もう一つの理論は"木の間"Cuauhtitlan"を意味する"という表現ナワトルことからということになる。 Cuauhtitlanは名前が Tlaxcaltecan 伴う兵士たちは 、ペドロデアルバラードを 征服時にスペイン領これをやったと。 最後に、鳥の"ヘビを食べるのがの意味が"土地をナホアワードcoactmoct - LANの破損であるという説は、スペイン語 [ 5 ]